Ambient light emission from hydrothermal vents on the Mid-Atlantic Ridge