Autonomous and remotely operated vehicle technology for hydrothermal vent discovery, exploration, and sampling