Earthquake-induced changes in a hydrothermal system on the Juan de Fuca mid-ocean ridge