The role of suspension-feeding in the nutritional biology of a deep-sea mussel with methanotrophic symbionts