Stable isotopic evidence in support of active microbial methane cycling in low-temperature diffuse flow vents at 9 degrees 50'N East Pacific Rise